Czy można pominąć napromienianie po operacji raka piersi u starszych kobiet?
To nie jest porada medyczna. Tłumaczenie wspomagane przez AI — mogą wystąpić nieścisłości. Zawsze sprawdzaj oryginał i konsultuj z onkologiem przed podjęciem jakichkolwiek kroków.
O badaniu
Badanie sprawdza, czy niektóre kobiety z wczesnym rakiem piersi mogą bezpiecznie obejść się bez napromieniania po operacji oszczędzającej pierś. Celem jest znalezienie kryteriów, by zidentyfikować pacjentki z bardzo niskim ryzykiem powrotu choroby, które mogą uniknąć skutków ubocznych radioterapii.
Tłumaczenie AI z angielskiego oryginału
Kto się kwalifikuje, a kto nie
✓ Kwalifikacja
- •Kobiety od 60 lat
- •Jednostronny, jednoogniskowy rak piersi typu nie-zrazikowego, niski stopień złośliwości
- •Guz o wielkości do 20 mm
- •Ujemne węzły chłonne
- •Dodatni receptor estrogenowy, ujemny HER2
- •Odpowiedni margines chirurgiczny
- •Leczenie oszczędzające pierś
- •Dobry stan sprawności (ECOG 0-2)
- •Brak przerzutów odległych
✗ Dyskwalifikacja
- •Wieloogniskowy lub wielocentrowy rak inwazyjny lub przedinwazyjny
- •Zaawansowany miejscowo rak piersi (T4)
- •Wysoki stopień złośliwości (G3)
- •Wcześniejszy rak piersi w wywiadzie
- •Wcześniejsza radioterapia piersi lub klatki piersiowej
- •Inny nowotwór w ciągu ostatnich 5 lat (z wyjątkami)
- •Choroby uniemożliwiające radioterapię
- •Zaburzenia psychiczne utrudniające zrozumienie badania
- •Udokumentowany dziedziczny rak piersi lub wysokie ryzyko genetyczne
- •Oczekiwane przeżycie poniżej 10 lat
Uproszczone kryteria — tłumaczenie AI
Szczegóły badania
- Minimalny wiek
- 60 Years
- Ostatnia aktualizacja (źródło)
- 6 października 2020
- Płeć
- Tylko kobiety
Terapie / leki w badaniu
Lokalizacje (17)
Ponticia Universidad Catolica de Chile
Santiago, Chile
Aalborg University Hospital
Aalborg, Dania
Aarhus University Hospital
Aarhus, Dania
Rigshospitalet
Copenhagen, Dania
Herlev Hospital
Herlev, Dania
Naestved Hospital
Næstved, Dania
Odense University Hospital
Odense, Dania
Vejle Hospital
Vejle, Dania
Haukeland HUS
Bergen, Norwegia
Nordlandssykehuset
Bodø, Norwegia
Kristiansand Hospital
Kristiansand, Norwegia
Oslo University Hospital, Radiumhospitalet
Oslo, Norwegia
Stavanger Hospital
Stavanger, Norwegia
Tromsø University Hospital
Tromsø, Norwegia
Sahlgrenska University hospital
Gothenburg, Szwecja
Skånes University Hospital
Lund, Szwecja
Uppsala Akademiska Sjukhuset
Uppsala, Szwecja
Kontakt do badania
Birgitte V Offersen, PhD
Dane kontaktowe z ClinicalTrials.gov. Kontaktuj się po angielsku.
Dane z ClinicalTrials.gov. Tłumaczenie wspomagane przez AI, ostatnia synchronizacja: 1.07.2026.